Inicio / Contenido / Herramientas / Locuciones latínas

Locuciones latínas

Las locuciones latinas son expresiones en latín que perduraron desde la época de los romanos y siguen siendo utilizadas dentro del lenguaje jurídico.

A continuación les presentamos una recopilación de las más comunes:

  • A contrario sensu: En sentido contrario
  • A fortiori: Con más razón.
  • A lite: Relativo al proceso.
  • A minima: Mínimo o la menor pena
  • A non sano mentis: De espíritu no sano o normal.
  • A novo: De nuevo.
  • A quo: Del cual (se apela)
  • A sacris: De las cosas sagradas.
  • A simili: Por semejanza-por igual razón.
  • A vulgo, non a lege inventa: Establecido por la práctica no por la ley.
  • Ab initio: Desde el principio.
  • Ab intestato; Sin testamento, con testamento nulo o invalido.
  • Ab Origine: Desde el origen.
  • Abolitio Generalis: Errar el golpe, errar en el acto.
  • Acta forensia: Actos Judiciales.
  • Actio bonae fidei: Acción de buena fe.
  • Actio sacramenti: Acción de jurar.
  • Ad Diem: Hasta el día.
  • Ad domum: (Citación) a domicilio.
  • Ad gustum: Al gusto.
  • Ad hoc: Para el caso.
  • Ad libitum: A punto o voluntad.
  • Ad mesuram: A la medida o según medición.
  • Ad usum: Según costumbre, conforme al uso.
  • Causa donandi: Motivo de donación.
  • Causa turpis: Fundamento deshonesto.l
  • Consensus mariti: Consentimiento del marido.
  • De jure: De derecho
  • Defensores plebis: Defensores o protectores del pueblo.
  • Dies festi: Dias inhábiles.
  • Divulgatio legis: La promulgación de la ley.
  • De re ad rem: De una cosa a otra
  • Dies termini: Día en que termina el plazo.
  • Dura lex: Dura es la ley.
  • Ex juré: Según el derecho, según la justicia.
  • Ex lege: De acuerdo con la ley.
  • Ex potestate legis: Por fuerza de la ley.
  • Ex propia autoritate: Por autoridad propia.
  • Ex eadem fonte: De la misma causa, de la misma fuente.
  • Ex jure alieno: Por derecho de otro, por derecho de tercero.
  • Ex nunc. De aquí en adelante, desde entonces, desde la promulgación de la ley.
  • Ex officio pietatis: Por deber de piedad o de asistencia.
  • Ex testamento: Del testamento.
  • Ex vi: Por fuerza, por efecto de ella.
  • Fonebre malum: La usura.
  • Factum defendi: El hecho de la defensa
  • Falsa conditio: Condición falsa o errónea.
  • Falsa demonstratio.- Falsa indicación.
  • Famosa actio: La acción de difamación.
  • Fa est, jus non est: Hay facultad no derecho.
  • Fictitiae actiones: Acciones simuladas.
  • Fiscus, post omnes: El fisco o el estado después de todos.
  • Gratia argumentando: Con el fin de argumentar.
  • Gravis, ardua et subtilis disputatio: Cuestión grave, ardua y sutil.
  • Gravis testis: Testigo fidedigno.
  • Grosso modo: De modo imperfecto, groseramente, someramente.
  • In absentia: En ausencia
  • In actu: En acto.
  • In dubio: En la duda.
  • In extremis: En el último momento, en caso de muerte.
  • In facultate solutionis: En la facultad del pago.
  • In fine: Al fin.
  • In forma communi: En forma común.
  • In forma speciali: En forma especial.
  • In fraudem legis: Con fraude de la ley.
  • In genere: En general, de igual naturaleza.
  • In globo: En conjunto.
  • In infinitum: Al infinito.
  • In initio litis: Al comienzo del pleito.
  • In jure cessio: La cesión en derecho o del derecho.
  • In ipso corpore: Sobre el objeto mismo.
  • In jure cessio: La cesión en derecho o del derecho.
  • In litem: En el pleito, en la causa.
  • In obscuris: En caso de obscuridad.
  • In potestate: En su capacidad, en su poder.
  • In praesenti: Ahora, al presente.
  • In principio: Al comienzo, en su iniciación.
  • In situ: En el sitio.
  • In solidarium: Solidariamente.
  • In statu quo ante: En la misma situación que antes.
  • In terminis: En sus propios términos, a la letra.
  • In verbis: En estas palabras; en estos términos.
  • Indulgentia generalis: Gracia General.
  • Indulgentia specialis: Gracia o indulto especial o individual.
  • Inopia probationum: Defecto o falta de pruebas.
  • Intentio legis: El fin de la ley.
  • Intentio mali: Intención criminal.
  • Inter nos: Entre nosotros.
  • Inter vivos: Entre vivos.
  • Instrumentum emptionis-venditionis: El acta de compra-venta.
  • Integri status: Estado válido o del hombre inocente.
  • Intellectus possidendi: La inteligencia o intención de poseer.
  • Intra muros: Dentro de los muros o del perímetro de la ciudad.
  • Invito domino: Contra la voluntad del propietario.
  • Ipso facto: Por el hecho mismo; en el acto.
  • Ipso jure: Por derecho o ministerio de la deuda.
  • Ipso jure, vi et potestate legis: De pleno derecho, por la fuerza y poder de la ley.
  • Iter criminis: El camino del crímen.

…ULTIMA ACTUALIZACIÓN EL SIETE DE MARZO DE DOS MIL DIECISÉIS.

También checa

TESIS RELEVANTE

Honorarios de los abogados que actuaron en representación del particular en un juicio de nulidad. …

Deja un comentario